原标题：Japan to Boost Renewables to Largest Energy Source by 2030 in Bid to Meet Climate Goals
来源：ESG Today
编译：吕家正
日本计划在未来十年内大幅改变其能源结构，大力发展可再生能源，因为日本希望履行其长期和中期气候承诺。
根据经济产业省（METI）即将出台的能源战略草案，日本计划到2030年将可再生能源占能源组合的比例提高一倍，达到36%-38%，而目前这一比例还不到20%。与2015年发布的日本2030年战略中要求可再生能源仅占能源结构的22%-24%的战略而言，新战略对可再生能源是一个重大推动。
根据新计划，化石燃料将占能源的40%以上，其中液化天然气占20%，煤炭占19%，石油占2%。这标志着化石燃料从2019-2020年的75%以上大幅减少，远低于之前战略计划的56%。该计划还要求核能占核混合的20%-22%，与现有战略不变。
日本提议的能源战略首次将氢气包括在能源组合中，其中1%的能源留给新兴燃料。
日本的新战略旨在使该国能够履行其最近加码的气候承诺。在2021年4月由美国主办的气候领导人峰会上，日本首相菅义伟（Yoshihide Suga）为该国设定了新的中期气候目标，目标是到2030年将温室气体排放量减少46%。此中期目标是在日本于2020年10月承诺到2050年实现净零排放后提出的。
虽然日本的战略草案标志着该国能源化石燃料的使用显著减少，但以可持续发展为重点的团体批评该计划在满足全球气候雄心壮志方面做得不够。
气候集团RE100高级影响经理Aleksandra Klassen说：“日本新的可再生能源目标虽然取得了进展，但仍达不到1.5度变暖所需的目标。日本错过了一个向市场发出绿色复苏强有力信号的机会。”
作者：佚名
